Très belle torbernite de Chaméane, remarquable par l’abondance de ses cristaux tabulaires vert pâle à vert pomme. Les individus présentent des contours quadrangulaires à rectangulaires bien développées et une transparence à translucidité qui permet d’observer de nombreuses lamelles internes.
Les cristaux sont largement développés en agrégats subparallèles et en empilements de feuillets, donnant à la pièce une texture très riche sous grossissement. Plusieurs individus bien individualisés émergent de ces assemblages, certains montrant des faces parfaitement planes et des bordures nettes. De fines cristallisations se répartissent également entre les plus grands feuillets, avec quelques zones où les cristaux semblent s’être développés directement sur les surfaces précédemment formées.
 
Very fine torbernite from Chaméane, remarkable for its abundance of pale green to apple-green tabular crystals. The individuals display square to rectangular outlines, with well-developed faces and a translucent to transparent appearance allowing numerous internal lamellae to be observed.
The crystals are extensively developed in subparallel aggregates and stacked foliated plates, creating a particularly rich texture under magnification. Several well-individualized crystals project from these aggregates, some displaying remarkably flat faces and sharp outlines. Numerous finer crystallizations occur between the larger plates, with some areas showing crystals developed directly upon earlier surfaces.
 
Provenance : Chaméane Uranium Deposit, Le Vernet-Chaméane, Issoire, Puy-de-Dôme, Auvergne-Rhône-Alpes, France
 
FoV : 2.5mm
 
Taille Boite/box size : 2.8x2.8cm, étiquetée / labelled