Belle cristallisation de sphalérite jaune à jaune miel, formant un ensemble dense de cristaux imbriqués sur la matrice dolomitique blanche. Les individus montrent des formes tétraédriques à polyédriques, avec des faces largement développées, des arêtes nettes et de nombreuses stries et figures de croissance particulièrement visibles sur les plus grands cristaux. La cristallisation présente plusieurs générations, depuis les grands individus bien formés jusqu'aux petites plages de microcristaux qui tapissent la matrice. La jordanite, bien présente dans la paragenèse de cette pièce mais non visible sur la photographie, constitue donc une association minéralogique particulièrement intéressante
 
Fine crystallization of yellow to honey-yellow sphalerite, forming a dense assemblage of intergrown crystals on white dolomitic matrix. The individuals display tetrahedral to polyhedral forms, with broad faces, sharp edges and numerous growth striations and surface features, particularly evident on the larger crystals. Several generations of crystallization can be distinguished, ranging from well-developed larger individuals to fine microcrystalline coatings on the matrix.Jordanite, although present in the paragenesis of this specimen, is not visible in the photograph and is therefore mentioned only as an associated species
 
Provenance : Lengenbach Quarry, Fäld, Binn, Goms, Valais, Switzerland
 
FoV : 2.8mm
 
Taille Boite/box size : 2.8x2.8cm, étiquetée / labelled