Cette remarquable association de pseudomalachite et de reichenbachite provenant d’El Novillero, Espagne, illustre parfaitement la diversité morphologique des phosphates secondaires de cuivre.
La pseudomalachite forme ici de superbes cristaux trapus vert foncé à vert émeraude, regroupés en agrégats scintillants aux faces bien développées. Leur éclat vitreux et leur transparence partielle produisent de magnifiques reflets qui attirent immédiatement le regard au sein de la composition.
Associée à ces cristaux, la reichenbachite se présente sous la forme de petits agrégats sphéroïdaux à botryoïdaux d’un vert plus clair, répartis entre les groupes de pseudomalachite. Ces délicates sphérules offrent un contraste subtil de couleur et de texture, mettant en valeur les cristallisations plus massives de la pseudomalachite.
 
This remarkable association of pseudomalachite and reichenbachite from El Novillero, Spain, perfectly illustrates the morphological diversity of secondary copper phosphates.
The pseudomalachite occurs as superb dark green to emerald-green blocky crystals gathered in sparkling aggregates with well-developed crystal faces. Their vitreous luster and partial transparency create attractive reflections that immediately draw attention.
Associated with these crystals, the reichenbachite forms small light-green spheroidal to botryoidal aggregates scattered between the pseudomalachite groups. These delicate spheres provide a subtle contrast in both color and texture, beautifully highlighting the more robust pseudomalachite crystals.
 
Provenance : El Novillero Mine, Cheles, Badajoz, Extremadura, Spain
 
FoV : 1.8mm
 
In a Boite/box 3.5x4cm, étiquetée / labelled