La pièce présente une succession d’agrégats globulaires à botryoïdaux bleu intense, constitués de très nombreux cristaux fins. Les bordures de plusieurs agrégats laissent apparaître une organisation radiée, avec de minuscules cristaux allongés disposés perpendiculairement à la surface. Certains groupes prennent une morphologie presque sphérique, tandis que d’autres montrent des formes plus irrégulières et coalescentes.
 
The specimen is covered by numerous globular to botryoidal deep-blue aggregates, composed of very fine crystals. The margins of several aggregates reveal a distinct radiating arrangement, with tiny elongated crystals projecting outward from their centres. Other aggregates are more irregular and coalescent, producing a dense covering over the dark matrix.
 
Provenance : Sítio do Castelo Mine, Folgosinho, Gouveia, Guarda, Portugal
 
FoV : 2.3mm
 
Taille Boite/box size : 2.8x2.8cm, étiquetée / labelled